Skip links

Solo aseveraciones

Si tus traducciones las realizó tu traductor de confianza, pero por cuestiones de tiempo no lográs hacer el visto consular en tu país, cuando llegues a Torino te ayudaremos con las aseveraciones. Esto significa que controlaremos los archivos, corregiremos los errores y le daremos el formato necesario para que sean aceptadas en Torino.

¿Qué incluye?

El control de las traducciones, la corrección de errores y de formatos, adaptándolas para su presentación en Italia.

¿Qué no incluye?

Las estampillas de 16 € (marca da bollo) requeridas impositivamente para llevar a cabo cada aseveración. Esto se paga aparte porque puede variar según la extensión de la traducción.

¿Cuánto sale y cómo funciona?

Cuesta 30 € por acta/documento y se seña el 50% antes del viaje. Después del pago nos enviás los documentos por mail y las traducciones estarán corregidas cuando llegues, y una vez que nos entregues las actas realizamos las aseveraciones sobre la documentación original en los Tribunales.

¿Cómo se realiza el pago de este servicio?

Tenemos varios métodos de pago:
• Transferencia bancaria a nuestra cuenta italiana.
• PayPal.
• Western Union.
• Depósito o transferencia bancaria a nuestra cuenta argentina en pesos argentinos (el pago se efectuará bajo la cotización del euro turista a la fecha del pago).

¡Hablemos por Whatsapp!

Testimonios Arrivando

Servicios Arrivando

Paquete Tranquilidad

Controlamos tus documentos y te guiamos para que puedas tener tu ciudadanía en todo Italia sin demoras

+ info

Paquete Acompañamiento Standard

Paquete tranquilidad + Acompañamiento para que disfrutes de Torino mientras nosotros hacemos todos los trámites.

+ info

Paquete Acompañamiento VIP

Paquete standard + traducción y aseveración de todos tus documentos.

+ info

Otros servicios

Mate virtual

+ info

Solo aseveraciones

+ info

Traducciones y aseveraciones

+ info